• Ai fini del danneggiamento o del tentativo di danneggiare i minori in qualsiasi modo.
• For the purpose of harming or attempting to harm minors in any way.
Due volte vincitore del trofeo di All Valley per i minori di 18 anni.
Two-time winner of the All Valley Under-18 Golden Trophy.
Non abbiamo stabilito un protocollo per i minori.
We've not established the protocol for minors.
Se non ci sono i minori stranieri, che ne dice di un bambino svedese?
If there aren't any foreign children, what about Swedish children?
I minori non possono entrare senza il consenso dei genitori.
Choice is not available without parental consent.
Ehm, e' la legge... i minori devono sedere dietro.
Um, it's the law. Children have to ride in the back.
I minori di 16 anni non possono fornire dati personali.
The data subject is obliged to provide the personal data.
I minori di 18 anni non possono accedere alle seguenti strutture senza la supervisione di un adulto: piscina, palestra e vasca idromassaggio.
Best Western Premier KC Speedway Children under 18 years old are not allowed in the swimming pool, fitness facility, or spa tub without adult supervision.
I minori di 18 anni possono soggiornare nel campeggio soltanto se accompagnati dai genitori o da una persona autorizzata.
Under 18s must be accompanied by their parents or legal guardians. Check availability at Camping De Oude Molen… Arrive:
I minori di 21 anni possono effettuare il check-in solo se accompagnati da un genitore o da un tutore legale.
Guests under 21 years old are only allowed to check in with a parent or official guardian.
I minori di 18 anni devono essere accompagnati dai genitori o da un tutore legale.
Announcements Minors under 18 must be accompanied by parents or legal representatives.
I minori di 18 anni non sono autorizzati a guidare l'auto.
Egypt Minimum Driving Age Driver under 18 are not allowed to drive car.
I minori di 18 anni non possono accedere alla spa senza la supervisione di un adulto.
See map Children under 18 years old are not allowed in the spa without adult supervision.
I minori di età fino a 12 anni (17 anni negli Stati Uniti) devono ottenere il consenso di un genitore o un tutore prima di poter partecipare alla Competizione.
Entrants aged 12 (17 in Australia) or under must obtain consent from their parent or guardian prior to entering the Competition.
I minori di 18 anni devono rivedere il presente Contratto con il loro genitore o tutore legale per assicurare che il minore e il genitore o tutore legale lo comprendano.
Children under the age of 18 should review this Agreement with their parent or legal guardian to ensure that the child and the parent or legal guardian understand it.
I minori di 18 anni devono essere accompagnati dai genitori o da un rappresentante legale.
Southampton Guildhall 0, 7 km Woodmill under 18 must be accompanied by parents or legal representatives.
Documenti di viaggio per i minori – Italia
Travel documents for minors – France
I minori di 18 anni devono essere accompagnati da un adulto.
Guests under 18 years of age must be accompanied by an adult.
I minori di 18 anni dovranno essere accompagnati dai genitori o da un rappresentante legale.
Minors under 18 must be accompanied by parents or legal representatives.
Tutti i minori di 7 anni soggiornano gratuitamente utilizzando i letti presenti.
All children under 7 years stay free of charge when using existing beds.
Siete pregati di osservare che i minori di 21 anni possono effettuare il check-in solo se accompagnati da un genitore o un tutore legale.
Guests under the age of 21 can only check in with a parent or official guardian.
Lo Stato è diventato molto duro con i minori.
One boy! The state has become very tough on minors.
Hanno chiamato l'Ufficio per i Minori, vogliono il padre.
Child Services were called in, Jackie. They need the father.
Tutti i minori di 18 anni devono essere accompagnati da un adulto.
All guests under 18 must be accompanied by an adult.
I minori che utilizzano qualsiasi servizio interattivo devono esserne consapevoli dei potenziali rischi a cui sono esposti.
Minors who are using any interactive service should be made aware of the potential risks to them.
Verra' istituito un coprifuoco con effetto immediato per i minori di 18 anni.
A curfew for minors under the age of 18 will take effect immediately.
I minori dovranno essere a casa alle 10 di sera durante la settimana, alle 11 nei fine settimana.
Minors must be home by ten p.m. on weeknights, 11 p.m. on weekends.
Escluse queste istituzioni autorizzate, balli pubblici per i minori di Bomont saranno violazioni di legge.
Outside of these authorized institutions, public dancing among Bomont's minors will be in violation of the law.
Dovremo portare suo figlio ai Servizi Sociali per i minori.
We'll have to turn your son over to the Department of Children's Services. What?
Cioe', tu sei minorenne, pero', sai... di questi giorni, giustiziano anche i minori.
I mean, you're a minor, still, but, you know, these days, they execute minors. Okay.
Un tempo era un crimine di guerra reclutare i minori di quindici anni.
It used to be a war crime to recruit anyone under the age of 15.
I minori di 18 anni devono leggere il presente Contratto assieme ai loro genitori, o assieme al proprio tutore, per garantire che il minore ed i genitori, o il tutore legale, li comprendano.
Children under the age of 18 should review this Agreement with their parent or guardian to ensure that the child and parent or legal guardian understand it.
I minori di 18 anni possono effettuare il check-in solo se accompagnati da un genitore o da un tutore ufficiale.
Guests under the age of 18 can only check in with a parent or official guardian.
I minori di 18 anni devono essere accompagnati da un genitore o da un tutore legale.
Guests under the age of 18 must be accompanied by a parent or an official guardian.
Siete pregati di notare che i minori di 12 anni possono gustare la colazione gratuitamente.
Please note that children under 12 years old can enjoy breakfast for free.
Siete pregati di notare che i minori di 16 anni non possono pernottare in dormitori in comune con altri ospiti.
Children under 16 years cannot sleep in dormitory rooms shared with other guests.
b. Danneggiare i minori in ogni modo;
b. harm minors in any way;
I minori di 19 anni possono effettuare il check-in solo se accompagnati da un genitore o da un tutore legale.
Guests under the age of 19 are only allowed to check in with a parent or official guardian.
(29) I minori necessitano di una specifica protezione dei loro dati personali, in quanto possono essere meno consapevoli dei rischi, delle conseguenze, delle misure di protezione e dei loro diritti in relazione al trattamento dei dati personali.
(29) Children deserve specific protection of their personal data, as they may be less aware of risks, consequences, safeguards and their rights in relation to the processing of personal data.
La tessera è gratuita per i minori di 8 anni, mentre per i ragazzi dagli 8 ai 14 anni è previsto uno sconto del 50%.
This fee is not payable for children under 8 years, and a 50% discount applies for guests aged between 8 and 14.
Dato che i minori meritano una protezione specifica, quando il trattamento dati li riguarda, qualsiasi informazione e comunicazione dovrebbe utilizzare un linguaggio semplice e chiaro che un minore possa capire facilmente.
Given that children merit specific protection, any information and communication, where processing is addressed to a child, should be in such a clear and plain language that the child can easily understand.
Durante il fine settimana, i minori di 25 anni possono effettuare il check-in soltanto se viaggiano con la famiglia.
During weekends, guests under the age of 25 can only check in if travelling as part of a family.
2.1981129646301s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• For the purpose of harming or attempting to harm minors in any way. 